Gary Rubinstein learned something new from a Success Academy press release. It was supposed to demonstrate the chain’s “low” attrition rate, to explain why the 73 first grade students in the original class dwindled to only 16 high school graduates. But Gary noticed something unintended: how many students were left back.