In this post, Peter Greene reviews Edspeak and Doubletalk, the glossary co-written by me and Nancy Bailey.

This is the book you need, the scorecard, to identify the players in the fast-moving world of reform propaganda and over-hyped programs.

This resulting book, Edspeak and Doubletalk: A Glossary to Decipher Hypocrisy and Save Public Schooling, is exceptionally useful as a quick-reference resource. If you are a regular reader of this or other education blogs, you know that there is a forest of acronyms, a Grand Canyon’s worth of program names and purposes, and enough different edu-focused organizations to pave a road to the moon and back. This book makes for a quick and easy reference for it all, and more. Chapters are organized by general topic, such as Charter Schools and Choice, English Language Learners, Technology, and Separation of Church and State. There are guides to the various players, both in the chapter on Groups Fighting Corporate “Reform” and School Reform Groups and Terms, or “Money Talks.”

Greene writes:
The book comes with an on-line supplement–an e-book– and the promise of online updates to come. It’s enlightening to browse the book– I’ve already encountered many terms and programs and policies that I had never heard of before (Paideia Program, anyone?)– but I’ve also already used it as a substitute for my usual research assistant (Dr. Google) to look up a couple of terms and organizations. 
 
Explanations are short, clear, and to the point, which is half the battle, since eduspeak relies on a cloud of smoke and fuzz to obscure what’s really going on. Well, Bailey and Ravitch know what’s really going on in debates that have become “highly politicized.” This book will be useful to the general reader, but I’d recommend it for every teacher. Keep a copy in your desk drawer and every time a communique comes across your desk that makes you think, “What the heck is this? Who are these people anyway, and what the heck are they talking about?” just pull out your copy and start translating.